Stratifikasi Makna Dalam AlQur’an: Kajian Semantik Kata Al-‘Afw, Aș-Șafh, dan Al-Ghafr Perspektif Toshihiko Izutsu’

Nahdliya, Ana Faichan (2026) Stratifikasi Makna Dalam AlQur’an: Kajian Semantik Kata Al-‘Afw, Aș-Șafh, dan Al-Ghafr Perspektif Toshihiko Izutsu’. Undergraduate Thesis thesis, UIN K. H. Abdurrahman Wahid Pekalongan.

	Text 30122071_Cover_Bab I dan Bab V.pdf Download (3MB)
	Text 30122071_Full Text.pdf Restricted to Registered users only Download (3MB)
	Text 30122071_Lampiran.pdf Restricted to Repository staff only Download (839kB)

Abstract

Penelitian ini mengkaji stratifikasi makna kata Al- ‘Afw, Aș-Șafh, dan Al-Ghafr dalam Al-Qur’an melalui pendekatan semantik Toshihiko Izutsu. Latar belakang penelitian berangkat dari kenyataan bahwa konsep Al-‘Afw, Aș-Șafh, dan Al-Ghafr dalam Al-Qur’an tidak bersifat tunggal, melainkan memiliki lapisan makna yang kompleks, mencakup dimensi sosial, moral, dan spiritual. Ketiga istilah tersebut sering dianggap sinonim, namun sesungguhnya menyimpan nuansa semantik yang berbeda: Al-‘Afw bermakna menghapus dendam, Aș-Șafh menandakan kelapangan dada dan membuka lembaran baru, sedangkan Al-Ghafr lebih dekat dengan pengampunan yang menutupi kesalahan, sering kali dikaitkan dengan sifat Allah sebagai Maha Pengampun. Metode penelitian yang digunakan adalah penelitian kepustakaan (library research) dengan pendekatan kualitatif, berfokus pada analisis semantik Qur’ani sebagaimana dikembangkan oleh Izutsu. Analisis dilakukan melalui dua tahap makna: makna dasar (basic meaning), dan makna relasional (relational meaning). Data primer berupa teks Al-Qur’an, sedangkan data sekunder diperoleh dari kitab tafsir, kamus Arab, serta literatur ilmiah terkait. Hasil penelitian menunjukkan bahwa stratifikasi makna kata Al-‘Afw, Aș-Șafh, dan Al-Ghafr dalam Al-Qur’an membentuk gradasi nilai etis yang tidak hanya berfungsi sebagai ajaran moral, tetapi juga sebagai prinsip relasional dalam kehidupan sosial dan spiritual. Pendekatan semantik Izutsu menyingkap bahwa makna kata dalam Al-Qur’an selalu berhubungan dengan konsep-konsep kunci lain, seperti kasih sayang, keadilan, dan kemarahan, sehingga membentuk pandangan dunia Qur’ani (Qur’anic xv Weltanschauung). Penelitian ini diharapkan memberikan kontribusi teoritis dalam pengembangan kajian tafsir berbasis semantik, sekaligus manfaat praktis bagi penguatan budaya maaf dan perdamaian dalam masyarakat modern. Dengan demikian, kajian ini menegaskan relevansi pendekatan semantik sebagai metode ilmiah dalam memahami kedalaman makna Al-Qur’an secara komprehensif dan kontekstual.

Actions (login required)

View Item